Лермонтов >>> Драмы >>> Цыганы

Михаил Лермонтов Цыганы (Опера) Дейст<вие> I Явл<ение> 1 (Театр представляет приятное местоположение, цыгане сидят в шатрах, иные ходят и, собравшись в группы, поют.) Цыганская песня Цыган (поет) Мы живем среди полей И лесов дремучих, Мы счастливее царей И вельмож могучих... Гей, цыгане! гей, цыган<ки>!                     (и проч.) Цыганка (Из «Московского вестника» песнь) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Пляшут и поют.) (Всё умолкает.) Старый цыган (пред очагом) Что за жизнь... одному да одному — Земфира ушла гулять в пустынном поле, она привыкла бродить по дальним лесам и таборам. Но вот уж и ночь — а всё ее нет... вот и луна спускается к небосклону. Как прекрасно... (Смотрит на месяц) (и подходя к очагу) Мой ужин скоро простынет — а дочь не приходила — видно, придется одному провесть ночь... Но вот она!.. Явление 2 (Земфира и за нею юноша.) Старик Где ты была так долго, дочь моя, я думал, что и ты меня покинешь, как сделала коварная мать твоя?.. Земфира Прости, отец мой, но видишь ты, Веду я гостя: за курганом Его в пустыне я нашла И в табор на ночь зазвала, Он хочет быть как мы цыганом. Его преследует закон, Но я ему подругой буду, Его зовут Алеко; он Готов идти за мною всюду. Старик Я рад, останься до утра Под сенью нашего шатра Или пробудь у нас и доле, Как ты захочешь... написано в 1829 году

Коментарий к драме: Впервые опубликовано в статье С. С. Дудышкина «Ученические тетради Лермонтова» в 1859 г. в «Отечественных записках» (т. 125, № 7, отд. I, с. 26—27). Датируется 1829 г., так как автограф находится в одной тетради со стихотворениями этого года. «Цыганы» — первый драматический опыт Лермонтова, представляющий собою незаконченное либретто для оперы по одноименной поэме Пушкина. Возможно, что намерение написать либретто возникло у Лермонтова под впечатлением от оперы А. Н. Верстовского «Пан Твардовский» (либретто М. Н. Загоскина), которая была поставлена в Москве в Большом театре 24 мая 1828 г. Отрывок из этой оперы — «Цыганская песня», — напечатанный в «Драматическом альманахе для любителей и любительниц театра», в сокращенном и несколько измененном виде Лермонтов ввел в текст своего либретто. Цыганская песня. Ср. с текстом «Цыганской песни» М. Н. Загоскина: Мы живем среди полей И лесов дремучих; Но счастливей-веселей Всех вельмож могучих. Наши деды и отцы Нам примером служат, И цыгане-молодцы Ни о чем не тужат! Гей, цыгане! Гей, цыганки! (Из «Московского вестника» песнь). Лермонтов оставил место для включения «Цыганской песни» С. П. Шевырева, напечатанной (без подписи) в «Московском вестнике» (1828, ч. 10, № 15, с. 320): Добры люди, вам пою я, Как цыганы жизнь ведут; Всем чужие, век кочуя, Бедно бедные живут. Но мы песнями богаты, Песня — друг и счастье нам: С нею радости, утраты Дружно делим пополам. Песня все нам заменяет, Песнями вся жизнь красна, И при песнях пролетает Вольной песенкой она. Старый цыган (пред очагом). Его слова ср. со стихами Пушкина из поэмы «Цыганы»: Его молоденькая дочь Пошла гулять в пустынном поле. Она привыкла к резвой воле, Она придет; но вот уж ночь, И скоро месяц уж покинет Небес далеких облака — Земфиры нет как нет; и стынет Убогий ужин старика. Но вот она... Веду я гостя: за курганом и далее до конца — стихи Пушкина из поэмы «Цыганы».

Источник драмы: Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений в четырех томах / АН СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом). — Издание второе, исправленное и дополненное — Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1979—1981 год. Том 3, Драмы. - 1980. - Страница 7-8.